| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

C

Português Inglês Francês Espanhol Alemão
cabeça head   tête  cabeza  kopf
cadeia de segurança  security chain  chaîned´assurage cadena de seguridad   sicherheit kette
calcário  limestone  calcaire caliza  kalkstein
Camisa Sheath   Camisa mantle
capacete  helmet  casque  casco  helm
"cantos vivos (arestas)..." raugh edges angle vif cantos vivos  
características features características    
"chaminé"  chimney  chéminée chimenea  kamin
chave de parafusos  screw driver  clé  llave  
choque  shok choc choque stob
colchão de queda  crashpad  matela  colchoneta de qeuda  
colocação excessiva de protecções móveis sew up      
competição  competition / comp  compétition  competición  wettkampf
…comprometido commiting   engagé  comprometido  engagiert
continuidade  stamina  continuité  continuidad  schwierigkeit
...contínuo sustained  sostenu   sostenido  durchgehend
contra balançar, com perna pendente  flagging      
corda  rope  corde cuerda   seil /strick/tau
cordada  roped party  cordeé  cordada  seilschaft
corda dupla  double rope  corde à double  cuerda  doble doppelseil
corda no topo  top rope    cuerda en el topo  
corda simples  singlerope  corde à simple  cuerda simple  einfachseil
cordeleta cord   cordelette  cordino reepschnur
cordilheira  mountain range  cordillère  cordillera  gebirgskette
corrente  chain  chaîne cadena   bergekett
cortar cut couper cortar schneiden
cair no solo crater   cair en el suelo  
cravar piton place  brochet clavar  eisschraube
croqui guidebook topoguide  topo  topofurher
cume  summit  cime  cima  gipfel/spitze

 

Página actualizada em
02-10-2003 17:13:23